bergalah ke hilir, tertawa buaya
bersuluh di bulan, tertawa harimau
Maksudnya : Perbuatan bodoh ditertawakan orang
benang jangan putus
tepung jangan terserak
Maksudnya : berhati-hati apabila menyelesaikan masalah rumit, supaya semua selamat
berketak ayam di darat
bersenyap-senyap mutiar di laut
Maksudnya : Orang bodoh suka menunjuk apa yang dibuatnya, orang bijaksana lebih suka berdiam diri sahaja
berlayar bernakhoda
berjalan dengan yang tahu
berkata dengan yang pandai
Maksudnya : Kerja besar hendaklah dipimpin oleh orang yang pakar supaya selamat
bermimpi mendapat emas
tidak akan berbuat pura
tidak akan membuat lombong
Maksudnya : Setakat mimpi tidak ada kesannya, melainkan diusahakan.
bersesak berundur-undur
hendak lari malu
hendak menghambat tidak lalu
Maksudnya : Pura-pura melawan, walaupun sebenarnya sudah tak sanggup lagi
"Pantun & Gurindam Melayu"
Prof Abdullah Hassan
Tiada ulasan:
Catat Ulasan