Saddest Poem

On night like this

I held her in my arms

I kissed her to many times

Under the infinite sky

What does it matter

That my love couldn't keep her

That night is full of star

And she is not with me

Thats all

Far away, someone sings

Far away, my soul is lost without her

As if to bring her near

My eyes search for her

My heart searches for her

And she is not with me

The same night 

That whitens the same tree

Pablo Neruda

Bicara Cinta 4

"Di sini, di mana 'aku dan 'kau' tiada... Begitu erat, sehingga tanganmu di atas dadaku adalah tanganku... Begitu erat, sehingga ketika kau tertidur, kelopak mataku lah yang tertutup...."

Pablo Neruda, Soneta XVII

Bicara Cinta 3

"Aku mencintaimu tanpa mengerti... bagaimana... sejak bila... atau dari mana... Aku mencintaimu dengan sederhana.... tanpa kebimbangan... tanpa juga kesombongan... Aku mencintaimu seperti ini... kerana tidak ada cara lain untuk mencintai..."

Pablo Neruda, Soneta XVII

Bicara Cinta 2

"Aku mencintaimu seperti tumbuhan yang urung mekar, dan membawa jiwa bunga-bunga itu di dalam dirinya, justeru kerana cintamu, aroma bumi yang pekat tumbuh diam-diam di dalam tubuhku... "

Pablo Neruda, Soneta XVII

Bicara Cinta 1

"Aku mencintaimu seperti engkau adalah mawar, atau topas, atau panah anyelir yang membakar. Aku mencintaimu selayaknya beberapa hal terlarang dicintai, diam-diam di sela-sela bayangan dan sukma..."

Pablo Neruda ; Soneta XVII